Chopin’s Warsaw ③

③from 7 moths old to 7 years old

PILSUDSKI SQUARE AND SAXON
GARDEN
(PLAC PILSUDSKIEGO I OGRÓD SASKI)
pl. Marszatka Józefa Piłsudskiego

The Saxon Palace housed the Warsaw Lyceum, where Chopin’s father Nicolas worked as a French teacher. The Chopin family lived in the staff apartment on property. Unfortunately, the palace no longer exists today, as it was demolished during World War II. However, you can visit the Saxon Garden, where Fryderyk played over 200 years ago.

It was also a journey to seek out the sounds that Chopin might have heard. The sound of chestnut leaves falling was unlike anything I had ever heard—the large, dry, curled leaves dropped with a slight heaviness.

③7ヶ月から７才まで

ピウスツキ広場とザクセン庭園
（ポーランド語：Plac Piłsudskiego i Ogród Saski）

サツキ公園 ピウスツキ元帥広場（pl. Marszałka Józefa Piłsudskiego）
ザクセン宮殿には、ショパンの父親ニコラがフランス語教師として働いていたワルシャワ・リセウムがあり、ショパン一家はそこで職員用のアパートに住んでいました。残念ながら、この宮殿は第二次世界大戦中に破壊され、現在は存在していません。しかし、ザクセン庭園を訪れることができ、200年以上前にフレデリック・ショパンがそこで遊んでいた場所を感じ取ることができます。

ショパンの聞いていたであろう音を探す旅でもありました。マロニエの葉が落ちる音は、大きな葉が乾燥してカールして少し重く落ちる音で、聞いた事がない音でした。