この度、再びピティナ・ピアノ曲事典に動画が掲載されました。
ポーランドの作曲家 トワルドフスキー氏による連弾作品《ポーランド舞曲集》です。
（P：鈴木晴子、S：杉浦菜々子）
https://enc.piano.or.jp/musics/94263
本作品は、トワルドフスキー氏の奥様より貴重なフィードバックを頂きながら制作いたしました。
ポーランドの文化や美しさを感じることのできる機会を頂けたことに、心より感謝申し上げます。
この連弾集は、ショパンのマズルカやポロネーズを理解し、演奏する上でも大変意義のある作品です。
多くの方にぜひ触れていただきたい、素晴らしい曲集です。
また、杉浦菜々子先生との共演は学びに満ちた貴重な時間であり、心より感謝申し上げます。
I am pleased to share that our new performance video has been featured once again in the PTNA Piano Encyclopedia.
It is a piano duet work, “Polish Dances” by the Polish composer Mr. Twardowski.
(Primo: Haruko Suzuki, Secondo: Nanako Sugiura)
This project was created with valuable feedback from Mr. Twardowski’s wife, Alicja Twardowska.
I am deeply grateful for the opportunity to experience and express the beauty and culture of Poland through this music.
This collection of duets offers profound insight into the spirit of Polish music, and it is especially meaningful for understanding and performing Chopin’s Mazurkas and Polonaises.
I sincerely hope many pianists will enjoy exploring this wonderful work.
The collaboration with Ms. Nanako Sugiura was an inspiring and enriching experience, for which I am truly thankful.
